三月の5日間

カンパニー
Cie Yvan Rihs pour le moment
公演日時
2013/3/19-4/7
2014/9/25-10/5、10/14-15、12/4-12/5
2015/3/20
会場
Théâtre du Grütli-Genève (ジュネーヴ/スイス) 、Les Quinconces-L'espal(フランス)、théâtres du Mans (フランス) 、TPR-La Chaux-de-Fonds(スイス)、L’Usine à Gaz(ニヨン/スイス)、Théâtre du Crochetan (モンテー/スイス)

コメント
私達の演劇プロジェクトは、常に喜ばしい出会いと不安を感じる機会であり、個々の能力の違いから、驚きを得る機会です。『三月の5日間』はこの関わり合いのコンセプトを論点としています。世界情勢の中で、それが演劇であれ、政治、身体的、感情的もしくは倫理的なことであれ、根本的に何を他人と共有することができるのかということです。私にとってこの戯曲は、愛についての要素が多い物語です。

クレジット
共同制作：Cie Yvan Rihs pour le moment / Théâtre du Grütli-Genève

©C.Laure-Hirsig
©C.Laure-Hirsig

プロフィール

  • Yvan Rihs

    1972年生まれ。フランス語圏スイスにおいて、演劇の様々なジャンルで長く活動している。
    演出家として、以下の作品制作に取り組んだ。
    Purgatory quartet, Xavier Dayer’s opera from W.B. Yeats, ブラジルのEuropean Music Festival Contemporary参加作品; Express Everywhere, with the Haitian company Zepon, 2004年にスイス全国ツアー、2005年にハイチ公演; Le Relais, by Patrick Mohr, 2005年から2009年にかけてフランス語ツアー海外ツアー; 2005年The Worry, Valère Novarina Théâtre de La Parfumerie公演; 2008年Great Expectations after Charles Dickens with the Kayonan Company Am Stram Gram Theater公演 , 2009年The Gas Plant at Nyon and La Grange de Dorigny; The Model Dragon, Evgueni Schwartz, 2009年Théâtre de Carougeレジデンス; 2010年から2011年The Rime of the ancient mariner, Coleridge for the Geneva colleges; 2011年 The Dragon, Evgueni Schwartz, Théâtre de l’Orangerie; Against! d’Esteve Soler プロジェクト Grütli Theater 2012-2013シーズン, and 三月の5日間 2013　3月・4月同劇場(スイス・フランスツアー 2014-2015)

    また彼はAndrea Novicov (2009年製作Thonon、Forum-Meyrin、Arsenic、Theater B. Besson、TPRツアー)、SMCF Company (2011年ローザンヌBoudoir et tête de cheval、Théâtre 2.21)によって上演されたWoyzeckに劇作家・翻訳家として参加している。
    彼の最初の公演は1997年から1999年にJanuary Troupeのコ・プロデュースによる、都市環境の装置と干渉シリーズの一部として製作されたThe Observatory, Fugitive offenses。同時に彼はTheater Spiral、Patrick Mohr、Michele Millnerとのコラボレーションを開始。Scene from the Shadows（共同著者・演出助手）、The Cantata of Lullabies（役者）、Théâtre de CarougeにてB.ブレヒトのMan for men（役者）、Canton Geneva Expo 02（演出助手）、H. MichauxのLa Nuit stir（アーティスティックアドバイザー）などに参加、また若者に向けたワークショップも開催している。
    2015年にはPhilippe Avron のI am a salmonでPatrick Mohrを演出, Théâtre EchandoleとLa Parfumerieにて公演を行う。
    役者としては、Richard Vachoux、 Patrick Heller、Lorenzo Malaguerraの演出を受ける。
    10年以上の間、彼はジュネーヴ音楽院にて、ドラマpre-professionalクラスにてドラマツルギーの講義、ワークショップ、若者向けワークショップなどを行い、Le Songe d’une nuit d’été など20ほどの作品を製作している。

  • Cie Yvan Rihs pour le moment

    https://www.facebook.com/Cie-Yvan-Rihs-pour-le-moment-593236377406277/
    Cie Yvan Rihs pour le momentは、演出家Yvan Rihsが演出するカンパニー。現代的な手法を用い、ドラマツルギーの一部として、戯曲と音楽・ボーカル・身体・照明などの要素を組み合わせることに深く興味を持つ。このカンパニーはいわゆるインディペンデントカンパニーであり、作品製作に当たり、独自に資金や公演場所の確保を行っている。会場が上演作品を選び、資金の一部を提供しますが、基本的にインディペンデントカンパニーとして、カンパニーが主体となって製作・ツアーパフォーマンスを行う。

関連作品