2003年以来、いろんなことがあったから、2017年版『三月の5日間』なんてありえないってまずは思うし、まさかただの昔ばなしをやるってこともないだろうし、どうなるのかぜんぜん想像できないけど、まあ僕が想像できるくらいのことだったら、わざわざチェルフィッチュがやるまでもないだろう……というわけで、ただ単純に、楽しみにしています。

舞台の上で役者がなにかをやり、それを客席から見て何をか思う。そういう単純なやりとりをやりとりとして成り立たせるためには、両者のあいだに意外とたくさんの了解事項が必要なのだと思います。作り手側の興味として、ではいったい何が了解事項になっているのかしらと紐解いてみたくもなるところでしょうが、たいていの場合観客はチケットの対価として「何か思わせて！」と期待しているわけです。だからそうした検証に本番を費やすわけには当然行かず、さしあたってある程度実証済みの書式を採用することで、やりとりそのものの不成立を避ける判断が求められるのでしょう。でもね、でもですよ。ごく稀に、何がここでの了解事項なの、というそこに苛烈なる興味を抱いている人間も客席にはいてですね、それがチェルフィッチュの舞台を見続けてしまう理由のひとつであることを、こういう機会にこっそり、書いておきたくもなるのです。

何度も公言していることだが、2005年に『三月の５日間』の公演DVDを当時プリコグの社長だった小沢康夫に手渡されなかったら、いま私はこのコメントを書いてなかったかもしれないし、こんなにも演劇を観たり書いたり話したりしてることはなかったかもしれない。この意味で、個人史的にも決定的に重要な作品なのだ。そしてもちろんこの「史」は私個人だけのものではない。